Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Old French comander
Latin commendō (inherited)
Latin mandō (mention)

English commander (mention)
English command (derived)
English commandeer (derived)
English commandment (mention)
Middle English comaunden (borrowed)
French commander (inherited)
Old French comant (mention)
Old French comandement (suffix)
Old French comandeor (suffix)
Norman c'mander (inherited)
Picard cmander (inherited)
Bourguignon cômandai (inherited)