Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French tortiller
Spanish retortijar (cognate)
French entortiller (mention)
Italian tortigliare (cognate)
Italian attortigliare (mention)
Italian attortigliato (mention)
Latin tortilis (inherited)

Spanish retortijón (cognate)
French tortillon (affix)
French tortillage (suffix)
French tortillard (suffix)
Italian attortigliare (cognate)
Louisiana Creole French tortillé (inherited)