Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French toque
Arabic طَاقِيَّة (derived)
Middle French toque (inherited)

English toque (mention)
Bulgarian ток (borrowed)
French tuque (mention)
French toquet (suffix)
Italian tocco (borrowed)
Romanian tocă (borrowed)
Russian ток (borrowed)