French râper

← Old English ġehrespan (mention)

← Middle Dutch raspen (mention)

← Middle French râper (inherited)

← Middle French rasper (mention)

← Old French rasper (inherited)

← Proto-Germanic *hraspōną (mention)

← Proto-Germanic *hrespaną (derived)

← Middle Low German raspen (mention)

← Old High German raspōn (mention)

← Proto-Indo-European *(s)krebʰ- (derived)

← Italian raspare (mention)

← Portuguese raspar (mention)

→ English rappee (mention)

→ French enfirouaper (mention)

→ Dutch rasp (cognate)

→ Portuguese rapé (mention)