Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French pour
Middle French pour (inherited)
Old French por (inherited)
Old French pur (mention)
Latin prō (inherited)

French pourtant (affix)
French pourcent (link)
French pourboire (compound)
French pourfendre (prefix)
French pource (compound)
Haitian Creole pou (derived)
Mauritian Creole pou (derived)