Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French poinçon
Spanish punzón (cognate)
French ponction (doublet)
Old French poinçon (inherited)
Old French ponson (mention)
Old French ponchon (mention)
Italian punzone (cognate)
Latin *punctiāre (mention)
Latin punctus (mention)
Latin punctiōnem (inherited)
Latin punctiō (mention)

French point (link)
French ponction (doublet)
French poinçonner (suffix)