Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French pardonner
Old English forġiefan (cognate)
English forgive (mention)
Spanish perdonar (cognate)
Old French pardoner (inherited)
Old High German fargeban (cognate)
Old High German firgeban (mention)
Italian perdonare (cognate)
Latin per- (derived)
Latin donō (mention)
Portuguese perdoar (cognate)

English pardon (cognate)
English pardonnez my French (mention)
Catalan perdonar (cognate)
Esperanto pardoni (derived)
Spanish perdonar (cognate)
French pardonnable (suffix)
French impardonnable (confix)
Ido pardonar (derived)
Italian perdonare (cognate)
Louisiana Creole French pardonné (inherited)
Portuguese perdoar (mention)
Romanian pardona (borrowed)