Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French oui
Old French oil (inherited)
Old French o (mention)
Old French il (mention)
Occitan òc (cognate)

English oui (mention)
English Ouija (mention)
English Languedoc (cognate)
French ouais (mention)
French ouais (mention)
French Languedoc (cognate)
French ouaille (link)
French mouais (mention)
French ouipe (mention)
French ouiménon (compound)
Italian (borrowed)
Mauritian Creole wi (derived)
Maori Wīwī (derived)
Occitan òc (mention)