Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French orthographe

→ Bulgarian правопис (calque)
→ Czech pravopis (calque)
→ Mauritian Creole lortograf (derived)
→ Macedonian правопис (calque)
→ Serbo-Croatian правопис (calque)
→ Serbo-Croatian pravopis (calque)
→ Slovene pravopis (calque)
→ Ukrainian правопис (calque)