Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French naviguer
French nager (doublet)
Latin navigāre (borrowed)
Latin navigō (mention)

French navigation (suffix)
French nager (doublet)
French navigable (suffix)
French navigateur (mention)
Ido navigar (borrowed)
Louisiana Creole French navigué (inherited)
Romanian naviga (borrowed)