Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French mouchoir
French moucher (affix)
French -oir (affix)

English mouchoir (borrowed)
Galibi Carib muisuwe (derived)
Seychellois Creole mouswar (derived)
Mauritian Creole mouswar (derived)
Maltese maktur (cognate)
Ojibwe moshwens (derived)
Ojibwe moshwe (derived)
Vietnamese khăn mùi soa (borrowed)
Vietnamese mù soa (borrowed)
Vietnamese mu-xoa (borrowed)
Vietnamese mùi soa (borrowed)