Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French mordre
Old French mordre (inherited)
Latin mordēre (inherited)
Latin mordeō (mention)

English morpion (mention)
Esperanto mordi (borrowed)
French morpion (affix)
French mordiller (suffix)
French démordre (prefix)
Louisiana Creole French mordé (inherited)