Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
French
mensonge
←
Middle French
mensonge
(inherited)
←
Old French
mençonge
(inherited)
←
Old French
mençunge
(mention)
←
Old French
mensoigne
(mention)
←
Latin
*mentītiō
(mention)
←
Latin
mentītus
(inherited)
←
Latin
mentior
(mention)
←
Latin
menzogna
(mention)
←
Occitan
messorga
(cognate)
←
Occitan
messonja
(mention)
←
Occitan
mensònega
(mention)
←
Romansch
manzögna
(mention)
←
Romanian
minciună
(mention)
→
Esperanto
mensogo
(derived)
→
French
mensonger
(affix)
→
Italian
menzogna
(cognate)
→
Romanian
minciună
(cognate)
→
Old Portuguese
mensonha
(cognate)
→
Aromanian
minciunã
(cognate)