Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French maçon
English make (link)
English mattock (link)
Middle French maçon (inherited)
Old French maçon (inherited)
Old French masson (mention)
Old French machun (mention)
Proto-Germanic *matją (derived)
Proto-Germanic *mattukaz (mention)
Old High German steinmezzo (cognate)
Old High German mahhōn (mention)
Proto-Indo-European *mag- (derived)
Proto-Indo-European *mat- (derived)
Latin machiō (mention)

French franc-maçon (mention)
French maçonnerie (suffix)
French maçonner (suffix)
French maçonne (suffix)
French maçonnique (suffix)
Polish mason (borrowed)
Portuguese mação (borrowed)
Romanian mason (borrowed)
Russian масон (borrowed)