Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French juif
Middle French juif (inherited)
Old French juive (inherited)
Old French juiue (mention)
Old French juiu (mention)
Ancient Greek Ἰουδαῖος (derived)
Hebrew יהודי (derived)
Latin iūdaeus (inherited)

French petit juif (compound)
French antijuif (prefix)
French feuj (mention)
Haitian Creole jwif (derived)
Khmer ជ្វីស (borrowed)