Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French genre
Ancient Greek γένος (cognate)
Proto-Indo-European *ǵénh₁os (inherited)
Latin genus (inherited)

English genre (borrowed)
Azerbaijani janr (derived)
German Genre (borrowed)
Esperanto genro (borrowed)
Esperanto ĝenro (derived)
Estonian žanr (derived)
French cisgenre (prefix)
French genré (mention)
French agenre (prefix)
French sous-genre (affix)
French mégenrer (affix)
Irish seánra (borrowed)
Armenian ժանր (borrowed)
Japanese ジャンル (borrowed)
Georgian ჟანრი (derived)
Kazakh жанр (derived)
Korean 장르 (borrowed)
Norwegian Bokmål genre (derived)
Norwegian Bokmål sjanger (derived)
Dutch genre (borrowed)
Norwegian Nynorsk genre (borrowed)
Norwegian Nynorsk sjanger (derived)
Russian жанр (borrowed)
Serbo-Croatian žanr (derived)
Serbo-Croatian жанр (derived)
Swedish genre (borrowed)
Turkmen žanr (derived)
Turkish janr (borrowed)
Ukrainian жанр (borrowed)