French discothèque

← French disque (blend)

← French bibliothèque (blend)

→ English disco (derived)

→ English discotheque (borrowed)

→ Cebuano disko (derived)

→ Danish diskotek (borrowed)

→ German Diskothek (borrowed)

→ Hebrew דיסקוטק (borrowed)

→ Kazakh дискотека (derived)

→ Norwegian Bokmål diskotek (borrowed)

→ Dutch discotheek (borrowed)

→ Norwegian Nynorsk diskotek (borrowed)

→ Polish dyskoteka (borrowed)

→ Romanian discotecă (borrowed)

→ Tagalog disko (derived)

→ Turkish diskotek (borrowed)