Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French croûton
French crouston (mention)
French croûte (suffix)
French on (suffix)

English crouton (mention)
English croûton (borrowed)
Norman crôton (cognate)
Romanian cruton (borrowed)
Russian крутон (borrowed)