French courtine

→ German Gardine (derived)

→ German Kurtine (borrowed)

→ Lower Sorbian gardina (derived)

→ Romanian curtină (borrowed)

→ Swedish gardin (derived)

→ Silesian gardina (derived)