Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French chauffeur
← French chauffer (suffix)
← French eur (suffix)

→ English chauffeur (borrowed)
→ Moroccan Arabic شيفور (borrowed)
→ Bulgarian шофьор (borrowed)
→ Catalan xofer (borrowed)
→ Crimean Tatar şoför (borrowed)
→ Czech šofér (derived)
→ Danish chauffør (borrowed)
→ German Chauffeur (borrowed)
→ Esperanto ŝoforo (derived)
→ Spanish chófer (borrowed)
→ Spanish chofer (borrowed)
→ Persian شوفر (borrowed)
→ Finnish suhari (derived)
→ Finnish suhata (derived)
→ French chauffard (suffix)
→ Antillean Creole chofè (derived)
→ Indonesian sopir (derived)
→ Luxembourgish Chauffer (borrowed)
→ Lingala sofɛ́lɛ (borrowed)
→ Macedonian шофер (borrowed)
→ Norwegian Bokmål sjåfør (derived)
→ Dutch chauffeur (borrowed)
→ Norwegian Nynorsk sjåfør (derived)
→ Mezquital Otomi chofe (derived)
→ Polish szofer (borrowed)
→ Portuguese chofer (borrowed)
→ Romanian șofer (borrowed)
→ Russian шофёр (borrowed)
→ Russian шофер (borrowed)
→ Serbo-Croatian šofer (mention)
→ Serbo-Croatian шофер (borrowed)
→ Slovak šofér (derived)
→ Swedish chaufför (borrowed)
→ Maore Comorian shofera (borrowed)
→ Thai โชเฟอร์ (borrowed)
→ Tagalog tsuper (derived)
→ Turkish şoför (borrowed)
→ Uyghur شوپۇر (derived)