French capot

← Old French capote (inherited)

← Old French cape (mention)

→ English kaput (derived)

→ Gulf Arabic كبوت (borrowed)

→ Catalan capó (borrowed)

→ Danish kaput (derived)

→ German kaputt (borrowed)

→ Spanish capote (borrowed)

→ Spanish capó (borrowed)

→ Norwegian Bokmål kaputt (derived)

→ Dutch kapot (borrowed)

→ Norwegian Nynorsk kaputt (derived)

→ Polish kapot (borrowed)

→ Portuguese capô (borrowed)