Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French canard
Old English cnearr (cognate)
German Kahn (cognate)
French canot (cognate)
Middle French canard (inherited)
Middle French canard (inherited)
Middle French cane (mention)
Old French quanart (inherited)
Old French cane (mention)
Old French -ard (mention)
Old French caner (mention)
Old French cane (inherited)
Proto-Germanic *kanô (derived)
Middle Low German kane (derived)
Proto-Indo-European *gan- (derived)
Proto-Indo-European *gandʰ- (mention)
Norwegian kane (cognate)
Old Norse kæna (cognate)
Old Norse knǫrr (cognate)

English canard (borrowed)
Bulgarian каня (cognate)
Seychellois Creole kanar (derived)
German Ente (derived)
Finnish uutisankka (calque)
French canot (link)
French canarder (affix)
French canard brun (compound)
French canardière (suffix)
French canardier (suffix)
Antillean Creole kanna (derived)
Antillean Creole kanna (derived(gcf/ht))
Italian canard (borrowed)
Mauritian Creole kanar (derived)
Dutch canard (borrowed)
Norman cannot (mention)
Polish kaczka dziennikarska (cognate)
Portuguese canard (borrowed)
Wolof kanaara (borrowed)