French belles-lettres

→ English belles-lettres (borrowed)

→ English belles-lettres (mention)

→ English belletrism (derived)

→ Czech beletrie (borrowed)

→ Esperanto beletro (borrowed)

→ Russian беллетристика (derived)

→ Serbo-Croatian beletristika (derived)

→ Serbo-Croatian белетристика (derived)

→ Swedish skönlitteratur (calque)