Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French automobile
← French auto (prefix)
← French mobile (prefix)

→ English automobile (borrowed)
→ Moroccan Arabic طمبيل (borrowed)
→ Belarusian самаход (calque)
→ Catalan automòbil (borrowed)
→ Cebuano awto (derived)
→ Danish bil (derived)
→ Danish automobil (borrowed)
→ German Auto (derived)
→ German Selbstfahrer (calque)
→ Greek αυτοκίνητο (calque)
→ Esperanto aŭtomobilo (derived)
→ French auto (clipping)
→ French automobiliste (suffix)
→ French automobilisable (mention)
→ French automobilisme (suffix)
→ French auto-mobile (link)
→ Upper Sorbian awto (borrowed)
→ Ido automobilo (borrowed)
→ Georgian ავტომობილი (derived)
→ Kazakh автомобиль (derived)
→ Dutch auto (mention)
→ Dutch automobiel (borrowed)
→ Polish auto (mention)
→ Polish samochód (calque)
→ Romanian automobil (borrowed)
→ Russian автомобиль (borrowed)
→ Russian самоход (calque)
→ Turkish otomobil (borrowed)
→ Uzbek avtomobil (derived)