Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French assurer
French a- (affix)
French sûr (affix)
French -er (affix)
Old French asseurer (inherited)
Old French asseürer (mention)
Latin sēcūrus (derived)

English assure (mention)
French assurance (affix)
French rassurer (affix)
French assureuse (suffix)
French assurable (suffix)
Haitian Creole asire (derived)
Louisiana Creole French assiré (inherited)
Romanian asigura (derived)