Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French ajouter
French ajuster (mention)
Old French ajouster (inherited)
Latin *adjuxtāre (mention)
Latin *adiuxtō (mention)
Latin ad (inherited)
Latin juxta (mention)

English adjust (mention)
English ajutage (mention)
Spanish ajustar (cognate)
French rajouter (prefix)
French surajouter (prefix)
French réajouter (prefix)
French ajoutage (suffix)
French ajoutoir (suffix)
French ajoutable (suffix)