Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
French
-oire
←
English
-ory
(cognate)
←
English
-or
(mention)
←
French
-oir
(mention)
←
Latin
-orium
(mention)
←
Latin
-oria
(mention)
→
English
escritoire
(mention)
→
French
baignoire
(suffix)
→
French
balançoire
(affix)
→
French
mâchoire
(affix)
→
French
nageoire
(affix)
→
French
-oir
(mention)
→
French
laboratoire
(affix)
→
French
bouilloire
(affix)
→
French
patinoire
(affix)
→
French
exutoire
(affix)
→
French
divinatoire
(affix)
→
French
écritoire
(affix)
→
French
méritoire
(affix)