Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French élever
French é (prefix)
French lever (prefix)
Latin elevo (borrowed)

Danish elev (mention)
Greek αίρω (semantic loan)
French élevage (affix)
French surélever (prefix)
French élévateur (mention)
Mauritian Creole elve (derived)
Norwegian Bokmål elev (mention)
Norwegian Nynorsk elev (mention)