Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Finnish
yli
←
Finnish
ylä-
(suffix)
←
Finnish
i
(suffix)
←
Proto-Finnic
*üli
(inherited)
→
Finnish
-i
(mention)
→
Finnish
ylittää
(suffix)
→
Finnish
yli-
(mention)
→
Finnish
ylimys
(confix)
→
Finnish
ylimielinen
(prefix)
→
Finnish
yleensä
(mention)
→
Finnish
ylinen
(confix)
→
Finnish
yliolanheitin
(compound)
→
Finnish
nukkua yön yli
(mention)
→
Finnish
yliastuttu
(affix)
→
Finnish
yliastuminen
(compound)
→
Finnish
yliajo
(affix)
→
Finnish
ylinouseva
(affix)
→
Finnish
ylityöntö
(affix)
→
Finnish
ylivuoto
(affix)
→
Finnish
ylihoitaja
(prefix)
→
Finnish
ylikuumentaa
(prefix)
→
Finnish
ylitalvinen
(affix)
→
Finnish
ylivelkainen
(affix)
→
Finnish
ylivuotinen
(affix)
→
Finnish
ylihuomen
(prefix)
→
Finnish
ylilyönti
(affix)
→
Finnish
ylimeno
(affix)
→
Ingrian
yli
(cognate)