Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Finnish silakka
Swedish sillake (derived)
Swedish sill (mention)
Swedish lake (mention)
Swedish saltlake (mention)

Finnish savusilakka (affix)
Finnish silakkalaatikko (compound)
Finnish hapansilakka (compound)
Finnish silakkaparvi (compound)
Finnish silakkaverkko (compound)
Finnish suolasilakka (compound)
Finnish silakkarullat (affix)
Finnish tomaattisilakat (affix)
Finnish silakkamarkkinat (affix)
Finnish silakkapihvi (affix)
Finnish silakkarulla (affix)
Finnish hiilisilakka (affix)
Finnish silakkaleipä (affix)
Finnish silakkaperunat (affix)
Finnish maustesilakka (affix)
Finnish silakkafilee (affix)
Finnish syyssilakka (affix)