Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Finnish sähköposti
Finnish sähkö (compound)
Finnish posti (compound)

Finnish sposti (mention)
Finnish sähköpostiviesti (compound)
Finnish sähköpostiosoite (compound)
Finnish sähköpostitse (affix)
Finnish ilmaissähköposti (compound)
Finnish sähköpostilista (affix)
Finnish s-posti (contraction of)