Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Finnish raamattu
Estonian raamat (cognate)
Ancient Greek γράμματα (derived)
Old East Slavic грамота (borrowed)

Estonian raamat (cognate)
Finnish raamatunteksti (affix)
Finnish raamattutieto (affix)
Finnish kirkkoraamattu (affix)
Finnish kuvaraamattu (affix)
Finnish raamattupiiri (affix)
Võro raamat (cognate)