Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Finnish kielioppi
Finnish kieli (compound)
Finnish oppi (compound)

Finnish kieli (link)
Finnish kieliopillinen (affix)
Finnish formaali kielioppi (compound)
Finnish kieliopillisuus (mention)
Finnish dependenssikielioppi (compound)
Finnish koulukielioppi (affix)
Finnish kieliopintarkistin (affix)
Finnish kielioppinatsi (compound)
Northern Sami giellaoahppa (calque)