Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Finnish
asiakirja
←
Finnish
asia
(compound)
←
Finnish
kirja
(compound)
→
Finnish
sopimusasiakirja
(compound)
→
Finnish
sota-asiakirja
(compound)
→
Finnish
asiakirjahallinto
(compound)
→
Finnish
asiakirjasalkku
(compound)
→
Finnish
asiakirjakannet
(affix)
→
Finnish
valeasiakirja
(affix)
→
Finnish
lupa-asiakirja
(affix)
→
Finnish
tunnistamisasiakirja
(affix)
→
Finnish
asiakirjatieto
(affix)
→
Finnish
asiakirjavihko
(affix)
→
Finnish
patenttiasiakirja
(affix)
→
Finnish
kuljetusasiakirja
(affix)
→
Finnish
laivausasiakirja
(affix)
→
Finnish
asiakirjakokoelma
(affix)
→
Finnish
liiteasiakirja
(affix)
→
Finnish
loppuasiakirja
(affix)
→
Finnish
asiakirjaskanneri
(compound)
→
Finnish
perustamisasiakirja
(affix)
→
Erzya
тевконёв
(calque)