Persian چشم

← Proto-Indo-Iranian *čáćšma (inherited)

← Proto-Iranian *čášma (inherited)

← Middle Persian AYNE (inherited)

← Middle Persian čšm (mention)

← Sanskrit चाक्ष्म (cognate)

→ Assamese চছমা (derived)

→ Bengali চশমা (derived)

→ Persian چشمه (affix)

→ Persian کبودچشم (compound)

→ Hindi चश्मा (derived)

→ Northern Kurdish çav (cognate)

→ Marathi चष्मा (derived)

→ Ossetian цӕст (cognate)

→ Sanskrit चक्षु (cognate)

→ Tajik чашм (cognate)

→ Urdu چشم (derived)

→ Old Armenian ճշմարիտ (cognate)

→ Zazaki çim (cognate)