Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Persian پای
English pie (borrowed)
Persian پا (link)
Persian پایگاه (link)
Persian پایتخت (link)
Proto-Indo-Iranian *pā́das (inherited)
Proto-Indo-European *pṓds (derived)
Proto-Iranian *pā́dah (inherited)
Middle Persian (inherited)
Old Persian 𐎱𐎠𐎭 (inherited)

Azerbaijani pay (derived)
Bengali পায়খানা (compound)
Persian پا (mention)
Persian پا (link)
Persian پایتخت (compound)
Persian آهوپای (compound)
Persian پایه (affix)
Hindi पायदान (mention)
Rajasthani पाय (derived)