Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Persian شهریار
← Middle Persian 𐭱𐭲𐭥𐭣𐭠𐭫 (mention)

→ English Shahryar (mention)
→ Azerbaijani Şəhriyar (derived)
→ Bengali শাহরিয়ার (derived)
→ Northern Kurdish şalyar (derived)
→ Russian Шахрияр (derived)
→ Old Armenian աշխարհակալ (cognate)