Persian افسوس

← Central Kurdish ئەفسۆس (cognate)

→ Assamese আফচোচ (borrowed)

→ Middle Armenian ափսոս (borrowed)

→ Azerbaijani əfsus (borrowed)

→ Bengali আফসোস (borrowed)

→ Hindi अफ़सोस (borrowed)

→ Hindi अफ़्सोस (borrowed)

→ Armenian ափսոս (derived)

→ Georgian აფსუს (derived)

→ Sindhi افسوس (borrowed)

→ Uyghur ئەپسۇس (borrowed)

→ Uyghur әпсус (borrowed)

→ Urdu افسوس (borrowed)

→ Vaghri અપસોસ (derived)

→ Vaghri અબસોસ (derived)