Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Persian آذر
Avestan 𐬁𐬙𐬀𐬭 (cognate)
Persian آدر (mention)
Proto-Indo-European *h₂eh₁ter- (inherited)
Proto-Iranian *ātr̥- (inherited)
Middle Persian 𐭭𐭥𐭥𐭠 (inherited)

English Azar (borrowed)
Persian آتش (mention)
Persian آذرگون (affix)
Georgian ოზურგეთი (mention)
Northern Kurdish agir (cognate)
Latvian Azerbaidžāna (cognate)
Urdu آذر (mention)