Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish vinagre
Latin [[vīnum]] [[ācre]] (derived)
Old Spanish vinagre (inherited)
Old Catalan vinagre (borrowed)

English vinegaroon (suffix)
Spanish vino (link)
Spanish avinagrar (affix)
Spanish vinagrillo (affix)
Spanish vinagrón (suffix)
Tagalog binagre (borrowed)
Taos biną̀greʼéne (derived)