Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish vacío
Latin vacīvus (inherited)
Latin vacō (mention)
Old Spanish vazio (inherited)
Old Spanish bazio (mention)

Spanish vaciar (affix)
French vide (cognate)
Galician vacío (cognate)
Italian vuoto (cognate)
Occitan voide (cognate)
Tagalog basyo (borrowed)
Tagalog basyuhin (derived)