Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish tucán
Old Tupi tuka (mention)
Old Tupi tukan (mention)
Old Tupi tukana (mention)

English toucan (derived)
Bulgarian тукан (borrowed)
Catalan tucà (borrowed)
German Tukan (borrowed)
Spanish tucancillo (suffix)
Irish túcán (derived)
Galician tucano (derived)
Italian tucano (derived)
Russian тукан (borrowed)