←
Spanish taita (mention)
→
Bikol Central tatay (borrowed)
→
Cebuano tatay (borrowed)
→
Capiznon tatay (borrowed)
→
Kayapa Kallahan tatang (borrowed)
→
Papiamentu tata (derived)
→
Tagalog tata (borrowed)
→
Tagalog tatay (borrowed)
→
Waray-Waray tatang (borrowed)
→
Sambali tatay (borrowed)