Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish tapa
English tap (cognate)
Spanish tapear (link)
Spanish tapa blanda (link)
Spanish tapa dura (link)
Spanish tapar (link)
Spanish tapón (link)
Proto-Germanic *tappô (derived)
Gothic *tappa (derived)
Italian tappare (cognate)

English tapas (mention)
English tapa (borrowed)
Spanish tapar (affix)
Spanish tapón (suffix)
Spanish tapear (affix)
Spanish tapita (affix)
Indonesian tapas (mention)