Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish prolijo
Catalan prolix (cognate)
Latin prōlixus (borrowed)
Portuguese prolixo (cognate)

Catalan prolix (cognate)
Spanish desprolijo (prefix)
Spanish prolijito (affix)
Spanish prolijamente (affix)