Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish muchacho
Spanish mucho (suffix)
Spanish acho (suffix)
Spanish macho (suffix)
Spanish acho (suffix)
Portuguese macaco (cognate)

English muchacho (borrowed)
Cebuano muchacha (mention)
Cebuano muchacho (cognate)
Cebuano mutsatso (borrowed)
Cebuano mutsatsa (mention)
Spanish mozo (mention)
Spanish moza (mention)
Spanish muchachito (affix)
Spanish muchachuelo (suffix)
Spanish muchachón (affix)
Papiamentu mucha (derived)
Portuguese macaco (derived)