Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Spanish
monte
←
Proto-Indo-European
*men-
(derived)
←
Latin
montem
(inherited)
←
Latin
mōns
(mention)
→
English
monte
(borrowed)
→
Asturian
montés
(affix)
→
Chavacano
monte
(derived)
→
Spanish
saltamontes
(affix)
→
Spanish
montón
(affix)
→
Spanish
desmontar
(confix)
→
Spanish
montés
(affix)
→
Spanish
montuno
(suffix)
→
Spanish
Monterrey
(compound)
→
Spanish
monito del monte
(compound)
→
Spanish
Montemayor
(compound)
→
Spanish
Monte
(mention)
→
Spanish
montecillo
(suffix)
→
Spanish
montecito
(suffix)
→
Papiamentu
mondi
(derived)
→
Tagalog
Monte
(mention)
→
Alcozauca Mixtec
ikú
(semantic loan)