Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish monte
Proto-Indo-European *men- (derived)
Latin montem (inherited)
Latin mōns (mention)

English monte (borrowed)
Asturian montés (affix)
Chavacano monte (derived)
Spanish saltamontes (affix)
Spanish montón (affix)
Spanish desmontar (confix)
Spanish montés (affix)
Spanish montuno (suffix)
Spanish Monterrey (compound)
Spanish monito del monte (compound)
Spanish Montemayor (compound)
Spanish Monte (mention)
Spanish montecillo (suffix)
Spanish montecito (suffix)
Papiamentu mondi (derived)
Tagalog Monte (mention)
Alcozauca Mixtec ikú (semantic loan)