Spanish mañana

← Proto-Indo-European *meh₂- (root)

← Proto-Indo-European *meh₂- (derived)

← Latin māne (inherited)

← Old Spanish (inherited)

← Old Spanish mannana (mention)

← Portuguese manhã (cognate)

→ English mañana (borrowed)

→ Catalan demà (cognate)

→ Spanish cantamañanas (affix)

→ Spanish mañanero (affix)

→ Galician mañá (cognate)

→ Ladino demanyana (cognate)

→ Latvian rīt (cognate)

→ Papiamentu mañan (derived)

→ Portuguese manhã (cognate)

→ Turkish yarın (cognate)