Spanish máquina

← Spanish mashina (doublet)

← Ancient Greek μαχανά (derived)

← Latin machina (borrowed)

→ Cebuano makina (borrowed)

→ Spanish calculadora (mention)

→ Spanish maquinista (suffix)

→ Spanish nanomáquina (prefix)

→ Spanish maquinita (affix)

→ Spanish maquinilla (affix)

→ Spanish mashina (doublet)

→ Karao mahina (borrowed)

→ Min Nan 馬擎仔 (derived(nan/zh))

→ Tetelcingo Nahuatl möcna (borrowed)

→ Tagalog makina (borrowed)

→ Tausug makina (borrowed)

→ Taos mąkìno’óna (derived)