Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish los
Spanish el (link)
Spanish la (link)
Spanish las (link)
Spanish lxs (link)
Latin illōs (inherited)
Latin ille (mention)

English guevedoche (mention)
English Los Alamos (derived)
English Los Gatos (borrowed)
Spanish las (link)
Spanish se (mention)
Spanish delos (link)
Basque apo (mention)
Basque apo (mention)
Portuguese os (cognate)